ตัวอย่างระบบผู้เชี่ยวชาญ

        (ผมแปลตัวอย่างนี้ไว้นานแล้ว คือในสมัยที่ผมสอนที่ AIT และนำไปทำเป็นแผ่นใสสำหรับบรรยาย ขณะนี้ผมกำลังรื้อค้นเอกสารเก่า ๆ พบแต่ส่วนที่เป็นตัวอย่าง ไม่มีรายละเอียดการอ้างอิง และ เวลานี้ผมจำไม่ได้แล้วว่านำมาจากต้นฉบับใด แต่คงจะเป็นผู้เชี่ยวชาญที่วินิจฉัยอาการเจ็บป่วยของม้า เอามาลงไว้ให้อ่านกันเพื่อจะได้เกิดแนวคิดเกี่ยวกับระบบแบบนี้)

คอมพิวเตอร์	- ม้าตัวนี้แก่แล้วใช่ไหม
คน	- ไม่ใช่
คอมพิวเตอร์	- ม้าตัวนี้ฟันไม่ดีใช่ไหม
คน	- ทำไมถึงถามอย่างนี้ (Why?)
คอมพิวเตอร์	- ผมกำลังตรวจสอบประวัติของม้าว่ามีการระบุว่าม้าเป็นโรคอุจจาระแข็งหรือไม่ ผมต้องทราบว่าม้ามีฟันไม่ดีจริงหรือไม่ เพราะผมกำลังใช้กฎต่อไปนี้ คือ ประวัติของม้าจะบอกว่าม้าเป็นโรคอุจจาระแข็ง ถ้าหากม้ามีฟันไม่ดี คุณต้องการทราบคำอธิบายเพิ่มเติมหรือไม่
คน	- ต้องการ
คอมพิวเตอร์	- ผมกำลังตรวจสอบว่าม้าตัวนี้ป่วยเป็นโรคอุจจาระแข็งหรือไม่ ผมต้องทราบว่าประวัติของม้าระบุว่าม้าเป็นโรคอุจจาระแข็งหรือไม่ เพราะผมกำลังใช้กฎต่อไปนี้ ม้าตัวนี้อาจจะป่วยเป็นโรคอุจจาระแข็ง ถ้าหากประวัติม้าระบุว่าม้าเคยเป็นโรคนี้ และการปวดท้องมีขนาดปานกลาง และไม่มีเสียงลำไส้เคลื่อนที่ และ การตรวจสอบทวารหนักระบุว่ามีอุจจาระแห้งแข็งเป็นลำยาว และไม่สามารถคลำหาลำไส้ ซัม และ โคลอนได้ชัด ต่อไปนี้กรุณาตอบคำถาม ม้าตัวนี้ฟันไม่ดีใช่ไหม
คน	- ไม่ใช่
คอมพิวเตอร์	- จริงหรือไม่ที่ม้าตัวนี้กินหญ้าในสนามที่มีทรายมากและต้นหญ้าขึ้นห่างกันมาก
คน	- ไม่จริง
คอมพิวเตอร์	- จริงหรือไม่ที่ม้ามีประวัติการเสียดท้องเสมอ ๆ
คน	- จริง
คอมพิวเตอร์	- จริงหรือไม่ที่การตรวจทวารหนักของม้า พบว่าผนังสำไส้เล็กหนา และ โป่งพอง
คน	- จริง
คอมพิวเตอร์	- จริงหรือไม่ที่ลำไส้มีเสียงเป็นปกติหรือดังกว่าปกติ
คน	- จริง
คอมพิวเตอร์	- ม้าตัวนี้อาจจะป่วยเพราะมีอะไรอุดตันในลำไส้เล็กอย่างเฉียบพลัน คุณต้องการทราบเหตุผลสนับสนุนหรือไม่
คน	- ต้องการ
คอมพิวเตอร์	- ที่วินิจฉัยเช่นนี้ เพราะได้พบว่า เรื่องต่อไปนี้เป็นจริง ม้ามีประวัติการเสียดท้องเสมอ ๆ การตรวจทวารหนักพบว่าผนังลำไส้เล็กหนาและโป่งพอง ลำไส้มีเสียงปกติหรือดังกว่าปกติ